生きにくい、生きるの向いてない、生きていたくないを打破する

とにかくつらい毎日だけど、生きなくちゃならないなら、生きやすい毎日にしたい。どん底から這い上がるため色々なことに挑戦していきます。

2019-08-10から1日間の記事一覧

Weezer「Zombie Bastards」和訳

WeezerのBlack Albumに収録されている「Zombie Bastards」の音やメロディがとても好きなのだけど、探しても探しても歌詞の日本語訳が見つからない。仕方ないので自分なりに和訳してみた。英語得意じゃないので、多分すごく間違ってると思う。もし「ここの訳…